-
1 ал
-
2 al
ал I прил.1) алый; розовыйal çäçäk ― алый цветок
al yawlıq ― розовый платок
2) румяныйal yöz ― румяное лицо
▪▪ al da gölII 1. сущ.в знач. передняя часть чего-либо; перед2. прил.miçneñ aldı ― передняя часть печи
.al tägärmäç ― переднее колесо
-
3 сан
I 1. сущ. 1) числоöç urınlı san ― трёхзначное число
taq san ― нечётное число
cöp san ― чётное число
berlek sanı ― единственное число
2) количество, численность 3) лингв.имя числительноеmiqdar sanı ― количественное числительное
4) грам.числоberlek sanı ― единственное число
küplek sanı ― множественное число
5) номер (периодического издания) 6) цифра (при отчетах, контроле) 2. прил. количественный (например, изменения) ▪ san alu перепись ▪ san yağınnan численный, количественный ▪ sannar числовойsannar räte ― числовой ряд
II сущ. внимание, уважение ▪▪ sanğa alırğa (sanarğa, suğarğa) 1) принимать/принять в счёт, принимать/принять во внимание, считаться 2) уважать, почитать ▪▪ sanğa suqmasqa (sanamasqa) ни в грош не ставить III сущ. 1) тело, часть тела 2) часть тушиal san ― передняя часть туши
3) разг.тело -
4 алды
1. сущ. передня часть чего-либоmaşinanıñ aldı ― передняя часть машины
2. посл.сл. в знач.накануне, канун, пред-bäyräm aldı ― накануне праздника
Yaña yıl aldı ― канун Нового года
▪ bäyräm aldı könnäre предпраздничные дни ▪▪ aldın artqa задом наперёд, шиворот-навыворот -
5 aldı
-
6 аванпорт
сущ.; спец.аванпо́рт (внешняя, передняя часть порта) -
7 карта
I ка́ртасущ.1) в разн. знач. ка́ртагеографик карта — географи́ческая ка́рта
Татарстан картасы — ка́рта Татарста́на
лингвистик карта — лингвисти́ческая ка́рта
казылма байлыклар картасы — ка́рта поле́зных ископа́емых
2) ка́рта, ка́рты ( игральные) || картёжный, ка́рточныйкарта уйнау — игра́ть в ка́рты
карта уены — картёжная игра́
•- карта ачучы
- карта салу
- карта салучы
- карта сугу
- карта уйнаучы
- картага алу
- картага алыну
- картага төшерү
- картага төшерелү II карта́рубе́ц ( передняя часть желудка жвачных животных) -
8 күкрәк
сущ.1) грудь, грудна́я кле́тка || грудно́йсм. тж. түшкиң күкрәк — широ́кая грудь
күкрәк белән каплау — заслони́ть гру́дью
күкрәккә кысып кочаклау — обня́ть, прижа́в к груди́
күкрәк чәнчү — коло́ть в груди́
күкрәк мускуллары — грудны́е мы́шцы
күкрәк йөзгече — грудно́й плавни́к
2) грудь ( верхняя передняя часть одежды) || нагру́дныйкүкрәк тулы орденнар һәм медальләр — вся грудь в ордена́х и меда́лях
күкрәк кесәсе — нагру́дный карма́н
күкрәккә тага торган билге — нагру́дный знак
3) грудь, бюст ( у женщин) || грудно́йкүкрәк сөте — грудно́е (матери́нское) молоко́
күкрәк баласы — грудно́й ребёнок
баланы күкрәктән аеру — отня́ть ребёнка от груди́
•- күкрәк авыруы
- күкрәк бакасы
- күкрәк бизе авыруы
- күкрәк зәхмәте
- күкрәк хасталыгы
- күкрәк куышлыгы
- күкрәк читлеге
- күкрәк сөяге
- күкрәк челтәре
- күкрәкне кысу••күкрәк киереп (тутырып) — по́лной гру́дью (дыша́ть)
күкрәк көче белән табу — добыва́ть/добы́ть свои́м горбо́м (что-л.)
күкрәк сугып (күкрәккә суга-суга) — стуча́ (кулако́м) себя́ в грудь
- күкрәк биреп каршы торукүкрәк тавышы (күкрәктән чыккан тавыш) — грудно́й го́лос
- күкрәк киереп каршы тору
- күкрәк киерү
- күкрәк киереп йөрү -
9 мич алды
1) шесто́к ( передняя часть печи)2) ку́хнякүп вакытны мич алдында үткәрү — мно́го вре́мени проводи́ть на ку́хне
-
10 ал
I. пр см алгы 1II. сущ1. перед, передняя часть (сторона, край); передок; фасад2. полоса, участок (земли для обработки в дин приём)3. первый (передний) рядIII. пралый, розовый, румяный -
11 алды
-
12 түр
1. сущ. 1) красный угол 2) гостинная 3) дальний край, дальний угол, дальная сторонаbasu türe ― дальная сторона поля
öy türe ― передняя часть татарского дома
4) перен.тайники 2. прил. в знач.дальний (от двери) ▪ tür baqça палисадник ▪ tür başı красный угол ▪ türgä (türdän) uzığız проходите вперёд -
13 tür
түр 1. сущ.1) красный угол2) гостинная3) дальний край; дальний угол; дальная сторонаbasu türe ― дальная сторона поля
öy türe ― передняя часть татарского дома
4) перен. тайники2. прил.в знач. дальний (от двери)▪ tür başı. -
14 авансцена
сущ.; театр.авансце́на (передняя, открытая часть сцены)
См. также в других словарях:
передняя часть — фас Словарь русских синонимов. передняя часть сущ., кол во синонимов: 4 • головная часть (3) • … Словарь синонимов
передняя часть — лицевая часть — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы лицевая часть EN front … Справочник технического переводчика
передняя часть тушки птицы — Часть тушки птицы, полученная в результате поперечной разделки тушки птицы по линии, проходящей примерно между грудным и поясничным позвонками и около среднего отростка грудной кости при сохранении целостности грудных мышц; включает грудку,… … Справочник технического переводчика
передняя часть (машины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nose piece … Справочник технического переводчика
передняя часть свода — (напр. топки котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN arch nose … Справочник технического переводчика
передняя часть трубки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tube face … Справочник технического переводчика
передняя часть — ▲ часть ↑ передний < > конец перед (# дома). перед. передний находящийся в начале (на переднем плане). впереди. спереди. вперед. передовой (# отряд). фронтальный. ↓ префикс (грамм). голова (# поезда). аван... авангард (# отряда). форпост.… … Идеографический словарь русского языка
передняя часть тушки птицы — 25 передняя часть тушки птицы: Часть тушки птицы, полученная в результате поперечной разделки тушки птицы по линии, проходящей примерно между грудным и поясничным позвонками и около среднего отростка грудной кости при сохранении целостности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Передняя часть капеллы — ♦ (ENG antechapel) пространство в западной части капеллы (часовни), где располагается хор, отделенное от места, предназначенного для верующих … Вестминстерский словарь теологических терминов
Передняя комиссура — (передняя спайка, лат. commissura anterior) пучок нервных волокон конечного мозга, соединяющий некоторые отделы обонятельного мозга (гиппокампальные извилины) с крючками височных долей. Передняя комиссура находится под клювом мозолистого… … Википедия
Передняя зубчатая мышца — Передняя зубчатая мышца … Википедия